O demónio familiar [Música manuscrita]: comédia 1 / [música de] Joaquim Casimiro Júnior; [texto de] Hippolyte Lucas  . - [1860]  . - MS pc: "para sugerir" [= ponto] (apenas o 3.º número), vl pr, vl 1 (autógrafa), II, vla, vlc/cb ;

Casimiro Júnior, Joaquim, 1808-1862; Lucas, Hippolyte, 1807-1878, co-autor

A bella salvagem, comedia nova/ composta no idioma italiano pelo doutor Carlos Goldoni; e traduzida na lingua portugueza [por Nicolau Luís], para se representar no Theatro do Bairro Alto  . - Lisboa: na Officina Luisiana, 1788  . - 40 p. ;

Goldoni, Carlo, 1707-1793; Luís, Nicolau, 1723-1787, trad.; Sampaio, Albino Forjaz de, 1884-1949, ant. possuidor; Ferreira, Lino, 1884-1939, ant. possuidor; Oficina Luisiana

Comedia nova intitulada Friderico Segundo Rei de Prussia no campo de Trugau/ [Luciano Francisco Comella; trad.] por D. F. M. de M.  . - Lisboa: na Officina de Joaõ Antonio Reis, 1794  . - 39 p. ;

Comella, Luciano Francisco, 1751-1812; Monroy y Ros, Felix Moreno de, 17--, trad.; Reis, João António, fl. 179-, impr.; Sampaio, Albino Forjaz de, 1884-1949, ant. possuidor

O centenário [Música manuscrita]: [comédia em 3 actos] / [texto de] Joaquín Alvarez Quintero & Serafín Alvarez Quintero; trad. Alberto de Moraes  . - [1922]  . - papéis mss numerados, sendo alguns só texto (uma lista de números, e textos de canções) e outros rascunhos; inclui partitura canto e piano, pc vocais: voz, coro, e pc instr sem designação, provavelmente para bandolim e viola dedilhada

Alvarez Quintero, Serafín, 1871-1938, co-autor; Alvarez Quintero, Joaquín, 1873-1944, co-autor; Moraes, Alberto de, 1875-1932, trad.

Novo entremez intitulado O gallego lorpa, e os tolineiros . - Lisboa: na Typografia Lacerdina, 1808  . - 16 p. ;

Sampaio, Albino Forjaz de, 1884-1949, ant. possuidor; Peres, Vítor de Ávila, ca 183-, ant. possuidor; Tipografia Lacerdina

[Título não identificado] [Música manuscrita]/ [música de Joaquim Casimiro Júnior]  . - [ca 1850]  . - MS pc (autógrafa): [vl]? ;

Casimiro Júnior, Joaquim, 1808-1862

"Armonia religiosa" [Música manuscrita]/ [música de autoria não identificada]  . - [ca 1850]  . - MS pc: fl, ob, cl I/II, fag ;

Methodo repentino para ter espirito [Manuscrito]: comedia em 1 acto (imitação)  . - [s.d.]  . - [21] f. ;

O caminho mais longo [Manuscrito]: comedia em 3 actos / [Charles de Courcy; trad. Bulhão Pato]  . - [1857?]  . - 58 p. ;

Courcy, Charles de, 1836-1917; Pato, Bulhão, 1829-1912, trad.