A cruz do matrimonio [Manuscrito]: comedia-drama em 3 actos / livremente traduzida do verso hespanhol por J. A. Corrêa de Barros  . - 1865  . - 50 f. ;

Barros, José Augusto Correia de, 1835-1908, trad.

"Hino do Marechal Saldanha" [Música manuscrita] . - [1833?]  . - MS pc instr: cl I/II, cor I/II, corneta, trb, timp, vl pr, vl I, II x 2, vla, basso x 2 ;

"Juaniska, polka-mazurka" [Música impressa]/ [música de] Carbon  . - Paris: Carnaud Editeur, [1855]  . - pc: fl, cl I, cor I/II, piston I, II x 2, trb I/II, trb III, oph, batterie, vl conducteur, vl I x 2, II x 2, vla, vlc/cb x 2 ;

Carbon, fl. 1853-1864

Comedia famoza intitulada A vinda inopinada/ [Jean-François Regnard]  . - Lisboa: na Officina de Domingos Gonsalves, 1786  . - 39, [1] p. ;

Regnard, Jean-François, 1655-1709; Gonçalves, Domingos, fl. 173-, impr.; Sampaio, Albino Forjaz de, 1884-1949, ant. possuidor; Ferreira, Lino, 1884-1939, ant. possuidor

A viúva de quinze anos [Música manuscrita]: comédia 1 / [música de Joaquim Casimiro Júnior]; [texto de] Paul Siraudin & Charles Dupeuty  . - [1860]  . - MS pc: vl pr, vl I, II, vla, vlc/cb ;

Casimiro Júnior, Joaquim, 1808-1862; Siraudin, Paul, 1813-1883, co-autor; Dupeuty, Charles, 1798-1865, co-autor

O passado [Manuscrito]: episódio em 1 acto / Bento Mantua; cópia de Costa e Silva  . - Lisboa, 1923  . - [10] f. ;

Mantua, Bento, 1878-1932; Silva, Costa e, escriba

A espada de meu pae [Manuscrito]: comedia em 1 acto / traducção livre de Villar Coelho  . - [1866?]  . - [29] f. ;

Coelho, Vilar, trad.

O marquês de Villemer [Música impressa]: comédia 4 / [música de] Carl Maria von Weber; [texto de] George Sand. ; trad. Ramalho Ortigão  . - Lisbonne: Lisbonne, Sassetti et C.ie, [ca 1905]  . - "Dernière pensée musicale de C. M. de Weber", ed. impressa Lisbonne, Sassetti et C.ie ;

Weber, Carl Maria von, 1786-1826; Sand, Georges, 1804-1876, co-autor; Ortigão, Ramalho, 1836-1915, trad.

Entremez intitulado Gatuno de malas artes . - Lisboa: na Officina de Simão Thaddeo Ferreira, 1791  . - 16 p. ;

Sampaio, Albino Forjaz de, 1884-1949, ant. possuidor; Ferreira, Simão Tadeu, fl. [1773], impr.