Traducção fiel do Diario do Governo da Corunha de quinta feira 3 de Agosto de 1809 . - Lisboa: Impressão Régia,, 1809  . - 4 p.

Tratado de paz entre a Austria e a França . - Lisboa: Impressam Régia,, 1809  . - 7 p.

Napoleão, Imperador de França, 1769-1821

Ao illustrissimo e Excellentissimo Senhor Arthur Wellesley ... por occasião da sua fausta entrada em Lisboa no dia 10 de Outubro de 1809: Ode  . - Lisboa: Impressão Régia,, 1809  . - 3 p.

Moniz, Nuno Álvares Pereira Pato, 1781-1826

As tres nações unidas e alliadas á Austria contra a França . - Lisboa: Impressão Régia,, 1809  . - 7 p.

Pintura horrivel da França: publicada em Inglaterra para servir de admoestação tremenda, e de aviso instructivo a todas as Nações do Mundo civilizado. : Trasladada do inglês em portuguez  . - Lisboa: Impressão Régia,, 1809  . - 16 p.

Novo Diario de Lisboa: Sexta feira 1 de setembro de 1809  . - Lisboa: Impressão Régia,, 1809  . - 4 p.

Inventario dos roubos feitos pelos francezes em os paizes invadidos pelos seus exercitos/ Traduzido de hum papel inglez intitulado Cartas d'Alfredo para o idioma hespanhol, e deste para o portuguez por F. I. J. C.  . - Lisboa: Nova Officina de João Rodrigues Neves,, 1808  . - 16 p.

Cordeiro, Felisberto Inácio Januário, 1774-1855, trad.

Manifesto e protestação do Summo Pontifice Pio VII, contra a usurpação perpretada por Bonaparte nos Estados da Igreja ... . - Lisboa: Impressão Régia,, 1809  . - 7 p.

Carta que escreveo hum Hespanhol, assistente em Sevilha, a hum seu amigo, morador nesta Cidade de Lisboa, em que lhe dá conta da sublevação de Madrid.... . - Lisboa: Impressam Régia,, 1809  . - 4 p.